The anticipated arrival of a record South American soyabean harvest - predicted to be 30m tonnes higher this season - still dominates the summer markets for protein meals.