Hybrid development is gathering pace, but there's still plenty of life in conventional oilseed rape varieties, as Louise Impey finds out