With two new fungicides competing for a place in this season's flag leaf sprays, Louise Impey finds out if there's going to be a winner