In the third instalment of our series trying to define what "sustainability" means in modern agriculture, we take a look at familiar aspects of arable farming