Farmer anger over the way beef prices have tumbled shows no sign of slipping away.