With the end of the tax year looming, farmers should be examining ways to minimise their tax bill