An interest in home brewing has taken a farming couple in an entirely new direction, as Debbie James discovers