Holiday lets have grown to be an important income earner for the Perkins family but, like many diversifications, demand time and good organisation. Debbie James finds out more