As harvest gets into full swing at HBH Farming in Oxfordshire, Paul Spackman discovers how the massive workload is managed across the 2630 arable hectares