Juggling university life with business is no mean feat, but Rosie Cowper meets a man doing just that