Isabel Davies:
Jacobus - you can't fault the service you are getting from Simon. 
Isabel, I think you deserve the kudos for passing it on to Simon. As others have said, he deserves praise for facing the forum. To be honest despite the general bad opinion of Defra amongst the farming community, I have always found the individuals I have come across over the years to be very helpful, supportive and willing to listen.
I know that when there is change in something like a website there are difficulties because users can no longer find what they want in place they expected it. The old Defra site was somewhat idiosyncratic in a lot of ways, but we had got used to it. On the face of it the new site promises a much more logical organisational structure. Most farmers will expect to find most of what they want on the 'Food and Farming' tab.
If you go to that section and scroll down the page you come to a section:
Farmer advice and support at Business Link
Defra has launched a new dedicated Farming section on Business Link.
It contains plain English guides on livestock, crops, organics, and agricultural wages and tenancies.
During 2009 this will expand to offer a complete range of guidance, information and online tools for farm businesses.
I'm not quite sure why Defra are farming this out to Business Link, to save money/use a budget designed for another entity? But as I commented originally this was set up before the new Defra site and now contains links back to Defra which lead nowhere. These need to be sorted out PDQ.
Maybe when they're complete these 'plain English' guides will be the logical place for farmers to start looking for advice and guidance. I hope so, they could be very useful. As a business often selling breeding sheep to novice smallholders/hobbyists I am very conscious that they are entering a vast minefield of regulation that will overwhelm them.
When we first started with sheep in 1994 I was surprised at the size of the package of bumph we had from MAFF. I was reassured when I realised that most of it was not relevant to me and I was also helped by the fact that books written for the novice shepherd managed to summarise it in a few succinct pages. I understand that the same books we bought then, which are still in print in revised editions, no longer attempt to do this, mainly because they know it will be out of date almost before the ink is dry! What newcomers and experienced farmers alike need from the Defra website is somewhere they can find out, in plain and simple terms, what they should be doing, how they should be doing it and who to contact if they don't understand.
Having long experience of websites (design and use) both personally and through Mrs J's professional IT persona, I can see that what often happens is that between the organisation's departments and the website designers there is developed what they see as a logical approach to presenting information. Sometimes this coincides with what the average user will expect and sometimes it doesn't. Take my case this morning of looking for the guidance notes for the animal transport regulations.
From the food and farming home page menu, the first option 'Legislation, policy, regulation and guidance' looked a likely prospect. From there I thought that Animal gatherings, transport and disease control looked hopeful, but actually it only has links to the actual legislation, so back to the home page. Next try Farm animals - looks more promising, let's try Livestock movements and tagging. Sorry, wrong guess, this is all about reporting and recording movements not about actually moving animals. Next let's go for Animal welfare , great this looks the best bet Welfare at transport looks like a winner.
This is actually the right place, but as I said before it didn't seem to me that EU welfare guidance would be the place I would want to look, so I passed it by. Incidentally, the other options here are:
Horse and pony transport
Hot weather
Legislation
Pet animals
I'm not quite sure what hoses, ponies and pets are doing in the Farm Animal section, but I expect there is some logic to it somewhere!
Now may be I'm not a typical user, but it would seem more useful to me to have everything relating to moving livestock, transport; welfare; biosecurity; movement reporting and recording; in one place not scattered around.
Anyway, I've gone on a bit there so I'll shut up now, but for one final comment.
What's happening with the Whole Farm Approach?
It seems years now since I was involved with the first trial version of what was billed to become the system that would bring together all the online threads for farmers. Progress seems to be at an absolute snail's pace and the only useful things it has done for me were that I could apply for waste exemptions online and that I can now access all the cross compliance stuff with interactive checklists. It seems to me that this has been a huge wasted opportunity and I wouldn't mind betting that most forum users have never even heard of it.