Livestock inspections are the bane of many farmers lives. Gemma Claxton asks John Burne, head of Compliance and Guidance at the Rural Payments Agency, what farmers should expect when their turn comes and how they can avoid penalties and loss of income