Building design is the main limiting factor to cow performance, according to Genus's John Cook