Beef and sheep farmers in the north east of England are being invited to take part in a project to create the farm of the future.