Farmers growing forage maize could be hindering yield and polluting the environment by exceeding recommended soil phosphate levels.