Scabbling concrete to create a roughened surface needs to become the priority approach to tackling smoothed surfaces in yards and buildings, Jeremy Hunt reports