Selecting lambs according to buyer specification is ensuring maximum return for one North Yorkshire farmer. Jeremy Hunt reports