An in-depth business plan and making the most of funding options have been fundamental to helping two young enthusiastic dairy farmers set up their own business. Debbie James reports