We give tracked and wheeled versions of John Deere's 8R powerhouse a workout - and explain the company's CommandArm control console