Robots and livestock may not sound like obvious bedfellows, but Lely is proving that the two can dovetail together very neatly.