Harvesting is under way and, with growers working longer hours, accident rates rise. Caroline Stocks looks at how other members of the business can play a role in cutting deaths and injuries