Agricultural engineering can be a challenging and rewarding career – but how can youngsters find the right course?